Thursday, May 14, 2009

“Where are you going you little naughty, naughty boy?”

Ipatatapon nila ako sa Dapitan?!


Voy a ir a Dapitan. I’m going to Dapitan!


O hindi!


Paano na ang maliligayang araw ko?

Paano na ang mga naggagandahang dilag?


Hindiiiiiiii……


Ano ang ipakakain nila sa akin doon?

Nilagang itlog?


Kailangan nang magpakasaya.

Makapunta nga sa mamahaling restawran.


Sa restaurant…


Rizal: ¡Camarero! ¡Por favor!

Camarero: Sí, un momento. ¿Qué va a tomar?

Hmmm… Ipatatapon nila ako sa Dapitan. D-A-P-I-T-A-N

D – Dorada a la Yerbabuena

A – Abanico de carabineros y espárragos

P – Paella

I – Intxaursalsa

T – Tortilla de patatas

A – Acelgas Rehogadas

Rizal: Yo quiero una dorada a la yerbabuena, un abanico de carabineros y espárragos, una paella, una intxaursalsa, una tortilla de patatas y unas acelgas rehogadas.

Camarero: ¿Quieren alguna natillas de chocolate?

Ay wala pa palang N

Rizal: Pues sí.

Camarero: Muy bien.

[…]

Camarero: Aquí tienen.

Rizal: Gracias.



- J. P. Rizal




______________

Darlene S. Madlangbayan

No comments:

Post a Comment